The Celtic Literature Collective

Gvledic ar bennic erbin attad
Llyfr Du Caerfyrddin XXVIII

Gvledic ar bennic erbin attad.
Er barch o kyuarch. o. kyuaenad.
Ynigabil barabil ar y parad.
Vy kert ith kirpuill. kanuill kangulad.
Can vid priodaur.
Canuid meidrad maur.
Canuid kighoraru guaur goleuad.
Canuid bron proffuid. canuid inad.
Canuid riev hael. canuid. rotiad.
Canuid. athro im. namethryad.
Oth. vann. oth varan. oth virein gulad.
Nam ditaul oth. wt. vt echeiad.
Nam gwellic ymplic impled dirad.
Nam gollug oth lav. guallus trewad.
Nam ellug gan llu du digarad.

Gwledic arbennic. ban geneise.
O. honaud. nid ower traethaud imi ar a trecheis.
Nid eissev. wy kerd. kg kein ewreis.
Nid eissywed ked men y keweis.
Nid ew ym crevis dews diffleis.
Yr guneuthur. amhuill na thuill. na threis.
Nid ew duhunaur a handeneis.
Nid ew rotir new. ir neb nvy keis.
Nid rvy o awit awenyt eis.
Nid rvy o obruy a obryneis.
Nid porthi ryuic ryuegeis im born.
Nid porthi penid. ry vetyleis.
In adaud wy ren rydamvneis.
Rydid imeneid. reid ry ioles.